Je sais je sais, c'est de pire en pire.....mes billets sur ce blog se font très rares.
Vraiment désolée, surtout auprès de la famille, qui je le sais prend de mes nouvelles grâce au blog. Mais c'est la dernière semaine d'Adrien à São Paulo et on court, on court.
Boucler tous ces dossiers au bureau, préparer les despedidas (aurevoirs) divers et variés, organiser nos vacances de la semaine prochaine, bref j'ai bien des raisons de délaisser le
blog.
Ce soir, nous fêtons donc le départ d'Adrien avec nos copains VIE et autres dans un club de samba, Traço de União, à Pinheiros. Demain soir, nous bouclons nos valises et nous filons au
lit le plus tot possible car réveil à 3h du matin, direction l'Argentine (et oui encore!) avec un avion à 6h30.
Nous passons le samedi et le dimanche à Buenos Aires (c'est d'ailleurs bien galère pour trouver une chambre pour le samedi soir) et dimanche soir nous partons pour Mendoza et la frontière
chilienne.On a prévu de louer une voiture et de silloner la région du Cuyo pour faire les pars nationaux (Talampaya, Valle de la Luna), toute une région que je n'avais pas eu l'ocassion de
découvrir en 2004. Un road trip tous les 2 donc pendant 5 jours avant de rejoindre Buenos Aires et prendre un avion pour le Brésil samedi 29.
Au moins, si vous n'avez pas de nos nouvelles, ne soyez pas surpris, vous savez où on est, quoiqu'avec nous il n'y ait jamais rien de sur, enfin on est en Argentine, donc vous savez que l'on est
pas perdu!
Plus de nouvelles, les photos des vacances en Argentine, les photos des vacances avec Papa et Lulu en octobre donc! A bientot!
Par Pauline
-
Publié dans : Quotidien
1
-
Recommander
Des fois on a rien à faire alors on se plaint et puis il arrive aussi parfois que votre agenda s'emballe que vous vous retrouviez avec 12 invitations pour le même WE.
C'est ce qui s'est passé pour nous le WE dernier... je vous raconte.
Vendredi: Mariage d'un collègue d'Adrien ou Show de Caetano Veloso (entrées offertes par mon boulot)?
Vainqueur: le mariage
Mais je mets quoi? Une robe ou un pantalon? Des petits talons ou des grands? Avec la cravate ou sans? Bref de vrais cas de conscience mais on a fini par trouver la tenue idéale qui joint
l'élégance au confort et nous avons passé une soirée très sympathique. Je devais être sur mon 31, l'occasion le voulait et puis comme les collègues et les directeurs du travail d'Adrien
allaient être présents, pour ma première apparition à son bras, je devais être irréprochable. En jeune fille bien élévée, j'ai donc fait la conversation aux dames pendant que les messieurs
s'entretenaient sur les fluxs boursiers (ou le décolleté de leur voisine??).
Des invités bien habillés mais une ambiace décontractée, associée au sens de la fête brésilien, forcément c'était réussi.
Samedi: Aller à la plage par le beau soleil ou Activités à SP?
Vainqueur: activités à SP
On n'a pas réussi à se lever assez tot, dommage car la journée était superbe. Pas question de rester enfermés: petit dej en terrasse, promenade et lecture au parc Ibirapuera, jus de fruits en
terrasse et match de foot (Corinthians - Goias) en fin d'après-midi avec des copains brésiliens. Le soir malgré quelques malentendus au sein du groupe de Français, nous avons trouvé
chaussure à notre pied pour bien finir la journée: picanha no rechô (sorte de pierrade) au Juarez, une des institutions de SP pour ce genre de plat, toujours en terrasse.
Dimanche: Dormir ou Manger?
Vainqueur: manger
Je vous l'accorde le choix était moins difficile. On ne s'est pas levé trop tard au cas où la météo se serait trompé, mais non pas de bonne surprise il ne faisait pas très beau.
On s'est préparé un bon petit dej à l'aide de la Galeria das pães, ma boulangerie fétiche à SP - une fois de plus nous a fallu décider entre une multitudes de plaisirs sucrés et
salés tous plus tentant les uns que les autres. Un peu de sport pour la bonne conscience, un peu de le télé (importante compétion d'équitation à SP, je ne pouvais pas manquer cela, pour une fois
que ça passait que c'était transmis). En soirée, ratatinés dans le canapé de Vi et Rafa, on s'est regardé un film français "Conte d'automne" en matisquant des pop-corns et des bonbons (vive la
boite de 1 kilo d'Haribo en provenance directe de France). Ni passionnant, ni drole, le film nous a fait tout de même bien rire, entre ridicule et atypique, les personnages sont dénués
de crédibilité et les dialogues à la fois niais et fades...à regarder vraiment si vous n'avez rien d'autre à vous mettre sous la dent.
Par Pauline
-
Publié dans : Quotidien
2
-
Recommander
Par Pauline
-
Publié dans : Quotidien
0
-
Recommander
Pour tous ceux qui pensent que je me la coule douce au Brésil, je suis encore au bureau (en France, il est 01h30 je pense que vous dormez profondément - ici il est moins tard mais déjà 20h30) et je pense que je suis la dernière........Point positif de la situation: pas de bouchons pour rentrer chez moi ce soir!
Moi la "native", comme ils m'ont appelé aujourd'hui (la française de souche pour la traduction), j'ai la lourde tache de traduire en français la présentation power point que le directeur de la filiale brésilienne fera demain au nouveau grand patron du groupe dans lequel je travaille. Désolée de ne pas donner de nom mais ceux qui me connaissent sauront de qui je parle. Autant dire que j'essaie de faire attention à ce que j'écris et ce n'est pas simple car l'uluberlu(e) de l'agence de com qui a écrit cela en portugais avait surement mis un produit illégal dans ses cigarettes.....
Bref je n'ai pas fini et demain matin avant de remettre ma copie ça promet un bon coup de stress!
Bonne Nuit
Par Pauline
-
Publié dans : Quotidien
0
-
Recommander
Vous avez le sourire aux lèvres, le printemps vient d'arriver, et bien sachez que nous de l'autre coté de la planète on est moins heureux. Depuis 20h hier soir (impressionnante précision brésilienne), nous avons basculé dans l'automne.
Bon j'aimerais vraiment que tous les automnes soient comme celui que j'ai découvert ce matin: un ciel d'un bleu intense, une belle vue dégagée depuis notre 14ème étage, des arbres qui arborent encore leur belle parure verte, 20 degrés et un mercure qui devrait trouver ses aises autour des 28 degrés un peu plus tard dans la journée. Mais on ne peut le nier l'automne est arrivé et va nous envahir lentement. Le jour va décliner, la température va baisser, et toutes nos belles images de pais tropical vont se dissiper.
Comme un signe annonciateur, cette nuit pour la première fois depuis 3 mois et demi j'ai eu froid. Pire encore est de penser que je vais devoir surement attendre un 15 mois avant de connaître mon prochain été (fort probablement dans l'hémisphère nord).........
Et connaissant l'impact du temps sur mon moral, ça promet 15 mois de sourire, de joie et de bonne humeur........
Par Pauline
-
Publié dans : Quotidien
0
-
Recommander
Commentaires